Как рассчитать сверхурочные в Турции? Надбавка 50 %, формула и пример расчёта

Расчёт сверхурочных в Турции: порог 45 часов в неделю, надбавки 50 % и 25 %, правило округления и пример — как пошагово найти оплату сверхурочных.

FUFerhat UğurluКоманда YazSisОпубликовано: 15 ноября 20267 мин чтения
Коротко

Короткий ответ на вопрос, как считаются сверхурочные в Турции: за каждый час сверх 45 часов в неделю платят на 50 % больше обычной часовой ставки, то есть формула — часовая ставка × 1,5 × сверхурочные часы. Если ставка 100 лир и сотрудник работает 49 часов в неделю, за 4 сверхурочных часа он получает 4 × 150 = 600 лир. Если по договору неделя короче 45 часов, работа сверх договорной нормы до 45 часов оплачивается с надбавкой 25 %. Основание — ст. 41 турецкого Закона о труде и ст. 4 Регламента о сверхурочной работе.

При подготовке зарплатной ведомости в конце месяца недельные часы сотрудника выглядят в таблице так: 46, 49, 44 и 51. Бухгалтерия говорит: «Всего 190 часов, месячная норма 180, значит, 10 часов сверхурочных». Начальник производства же считает, что смотреть нужно по неделям. Оба смотрят на одну таблицу, но приходят к разным выводам. По турецкому праву сверхурочные считаются не по сумме за месяц, а по неделям; к этому добавляются такие детали, как суммированный учёт рабочего времени и недельная норма по договору. В статье на примерах показываем, где по турецкому Закону о труде № 4857 начинается порог сверхурочной работы, какие действуют надбавки и как получается сумма оплаты.

Сверхурочная работа — это работа сверх 45 часов в неделю; в турецком законе она так и называется, а каждый её час оплачивается на пятьдесят процентов выше обычной часовой ставки (Закон о труде, ст. 41; Регламент о сверхурочной работе, ст. 3 и ст. 4).

Когда начинаются сверхурочные? Порог 45 часов в неделю

Закон в общем случае устанавливает рабочее время не более сорока пяти часов в неделю (ст. 63). Сверхурочная работа — это часы сверх этого предела. Расчёт меняют три ситуации:

  • Суммированный учёт рабочего времени: по соглашению сторон рабочее время можно распределять по неделям неравномерно при условии, что в день работа не превышает одиннадцати часов. Если за учётный период в два месяца среднее недельное время не превышает 45 часов, работа сверх 45 часов в отдельные недели сверхурочной не считается. Коллективным договором учётный период можно увеличить до четырёх месяцев (ст. 41 и ст. 63).
  • Недельная норма по договору меньше 45 часов: если в договоре указано, например, 40 часов, работу от 40 до 45 часов закон называет «работой сверх договорной нормы». Надбавка за неё ниже.
  • Еженедельный день отдыха, национальный праздник и официальные праздничные дни: работа в эти дни регулируется отдельными статьями (ст. 46 и ст. 47). Эта статья охватывает только работу сверх недельного порога.

Прежде чем переходить к расчёту, проверьте, можно ли вообще поручать такую работу. Согласно Регламенту, сверхурочную работу нельзя поручать работникам младше 18 лет, тем, кому она противопоказана по медицинскому заключению, беременным, недавно родившим и кормящим работницам, а также работающим по договору неполного рабочего времени (ст. 8). Считать оплату за работу, которую нельзя было поручать, — значит лишь перенести проблему на этап начисления зарплаты.

Как рассчитать оплату сверхурочных? Пошаговая формула

  1. Сравните недельную сумму. Сопоставьте общее количество часов за неделю с договорной нормой и с 45 часами. Всё, что выше 45, — сверхурочная работа; между договорной нормой и 45 — работа сверх договорной нормы.
  2. Округлите время. Регламент при расчёте считает отрезки менее получаса за полчаса, а более получаса — за час (ст. 5). Двадцать минут становятся получасом, сорок минут — часом.
  3. Найдите часовую ставку. Основа — обычная оплата за час. Для работников с месячным окладом в расчётной практике часто делят месячный оклад на 225 (30 дней × 7,5 часа). Это не норма закона, а практический метод; проверьте его с вашим специалистом по зарплате с учётом договора.
  4. Примените надбавку. За сверхурочную работу платят на 50 % больше часовой ставки (× 1,5), за работу сверх договорной нормы — на 25 % больше (× 1,25).
  5. Умножьте на часы и покажите отдельно в расчётном листке. Эти суммы выплачиваются вместе с обычной зарплатой и явно указываются в расчётном листке (ст. 37 Закона о труде и ст. 10 Регламента).

Коротко формула расчёта сверхурочных такова: оплата сверхурочных = часовая ставка × 1,5 × сверхурочные часы. Для работы сверх договорной нормы, но в пределах 45 часов множитель составляет 1,25; если в одной неделе есть оба вида, их считают отдельно и складывают, как в примере ниже.

Пример расчёта сверхурочных: четыре разные ситуации

Допустим, часовая ставка — 100 лир. Цифры приведены только для примера и не являются рекомендацией по оплате.

СитуацияСверх нормыНадбавкаОплата
Договор 45 часов, неделя 49 часов4 часа сверхурочной работы50 % (× 1,5)4 × 150 = 600 лир
Договор 40 часов, неделя 43 часа3 часа сверх договорной нормы25 % (× 1,25)3 × 125 = 375 лир
Договор 40 часов, неделя 47 часов5 часов сверх договорной нормы и 2 часа сверхурочной работы25 % и 50 %5 × 125 + 2 × 150 = 925 лир
Договор 45 часов, неделя 45 часов 40 минут40 минут, считаются за час50 % (× 1,5)1 × 150 = 150 лир

Вернёмся к таблице из начала статьи: недели по 46, 49, 44 и 51 часу. При расчёте по неделям получается 1 + 4 + 0 + 6 = 11 часов сверхурочной работы. Метод месячной суммы даёт 10 часов, и один час теряется не в пользу сотрудника. Недоработка 44-часовой недели сама по себе не засчитывается в другие недели; по среднему считают, только если стороны договорились о суммированном учёте рабочего времени.

Как меняется расчёт, если вместо надбавки выбрано свободное время?

По желанию сотрудник может вместо повышенной оплаты взять свободное время: за каждый час сверхурочной работы — один час тридцать минут, за каждый час работы сверх договорной нормы — один час пятнадцать минут (ст. 41). Четыре часа сверхурочной работы дают шесть часов свободного времени, четыре часа работы сверх договорной нормы — пять часов. Условие — письменное заявление сотрудника работодателю; заработанное время используется в течение шести месяцев (ст. 6 Регламента). Подробнее об этом — в отдельной статье.

Как рассчитать сверхурочные в 2026 году? Что меняется, а что остаётся

Надбавки 50 % и 25 %, порог 45 часов в неделю и годовой лимит 270 часов записаны в тексте закона и регламента. Готовя статью, мы 23 октября 2026 года проверили актуальный текст на mevzuat.gov.tr. С новым годом меняется не ставка надбавки, а ваша часовая ставка. Лимит 270 часов привязан к работнику, а не к предприятию (ст. 5 Регламента).

Что должен содержать учёт, подтверждающий расчёт?

Работодатель оформляет документ с рабочими часами работников, привлекавшихся к сверхурочной работе, и хранит подписанный экземпляр в личном деле работника (ст. 10 Регламента). Для привлечения к сверхурочной работе нужно и письменное согласие работника (ст. 9). Пробелы в учёте — не только проблема доказывания: работодателю, который не оплатил сверхурочные, не получил согласия работника или не предоставил свободное время в течение шести месяцев, грозит административный штраф за каждого работника (ст. 102). В таблице Министерства труда и социального обеспечения Турции на 2026 год эта сумма составляет 4815 лир.

Excel, бумага и WhatsApp: где такой учёт работает, а где даёт сбои?

В компании, где в одну смену работают несколько человек, таблица с суммой недельных часов и подписанная форма могут служить несколько лет. Ошибки обычно накапливаются в таких местах:

  • Если в одной таблице формулу недельного порога не настроить отдельно для сотрудника с договором на 40 часов и на 45 часов, применяется неверная надбавка.
  • Правило округления применяют к одному сотруднику и забывают о другом.
  • Запрос на сверхурочные приходит сообщением, согласование — другим сообщением; в конце месяца не найти, какое из них действует.
  • Согласованные часы вручную переносят в зарплатную ведомость, и в двух местах остаются разные цифры.
  • Накопленная за год сумма по сотруднику превышает лимит, а то, что к нему приблизились, никто не замечает.

Что портал делает в учёте сверхурочных, а чего не делает?

В YazSis KurumsalPortal модуль Планирование смен и сверхурочных настраивает дневные, недельные и месячные смены, назначает персонал, фиксирует запросы на сверхурочные и проводит их через согласование, проверяет пересечения и формирует отчёты по рабочему времени. То есть всегда видно, какие сверхурочные были запрошены и согласованы.

Обозначим границу чётко: портал не рассчитывает оплату. Часовая ставка, надбавка и расчёт зарплаты остаются в вашем процессе начисления. Готовой интеграции с терминалами учёта рабочего времени или с расчётом зарплаты тоже нет; как согласованные данные о рабочем времени будут передаваться в расчёт зарплаты, определяется совместно при анализе потребностей. Сотрудники пользуются порталом из браузера телефона без установки приложения, а система работает на вашем сервере.

Если вы хотите видеть учёт от запроса на сверхурочные до согласования и отчёта в одном месте, загляните на страницу Планирование смен и сверхурочных.

Частые вопросы

Сверхурочные в Турции считают по сумме часов за месяц или по неделям?

Закон определяет сверхурочную работу как работу сверх 45 часов в неделю, поэтому расчёт ведётся по неделям. Если стороны договорились о суммированном учёте рабочего времени, за основу берётся среднее недельное время за двухмесячный учётный период, и тогда превышение 45 часов в отдельные недели само по себе сверхурочной работой не считается.

Как найти часовую ставку сотрудника с месячным окладом?

Текст закона не устанавливает единого делителя для перехода от месячной оплаты к часовой. В расчётной практике часто делят месячный оклад на 225 (30 дней × 7,5 часа). Проверьте метод с вашим специалистом по зарплате с учётом структуры оплаты в договоре.

Можно ли вместо оплаты сверхурочных взять отгул?

По желанию сотрудник может вместо повышенной оплаты взять свободное время: один час тридцать минут за каждый час сверхурочной работы и один час пятнадцать минут за каждый час работы сверх договорной нормы. Заработанное свободное время используется в течение шести месяцев (ст. 41, ст. 6 Регламента).

Кто должен согласовывать сверхурочные?

С точки зрения закона обязательно письменное согласие работника на сверхурочную работу (ст. 9 Регламента). Согласование руководителя и отдела кадров — это внутренний контроль компании, который нужен, чтобы фиксировать, от кого пришёл запрос и кто его согласовал.

Рассчитывает ли портал оплату сверхурочных?

Нет. KurumsalPortal фиксирует запрос на сверхурочные и его согласование и формирует отчёты по рабочему времени; расчёт оплаты он не выполняет. Если нужен обмен данными с расчётом зарплаты и системой учёта рабочего времени, объём мы определяем совместно при анализе потребностей.

Источники

Последняя проверка законодательства: 23 октября 2026

FU
Ferhat Uğurlu · Команда YazSis

Вместе с командой YazSis создаёт корпоративное ПО, решения на базе ИИ и продукты для цифровой трансформации.

Другие статьи

Руководство

RFID-метки на металле: анализ металла, жидкости и зоны считывания до установки

Метка, безупречно читавшаяся на офисном столе, на складе с металлическими стеллажами и коробками с напитками может дать другой результат. Мы выстроили по порядку, что измерять на объекте до установки и как настроить зону считывания.

16 ноября 2026 · 7 мин чтения
Руководство

Стоимость разработки ПО на заказ: от чего зависит цена и как читать предложение

Три предложения на одну и ту же задачу, которые сильно отличаются друг от друга, — не редкость. Без конкретных цифр объясняем, что определяет стоимость ПО на заказ, какие вопросы задать и как сравнить предложения в таблице.

16 ноября 2026 · 7 мин чтения
Руководство

Сколько стоит разработка мобильного приложения для бизнеса: из чего складывается цена

Цену мобильного приложения нельзя назвать одной цифрой: объём работ складывается из отдельных позиций. Перечисляем, что увеличивает стоимость корпоративного полевого приложения и что нужно записать до запроса предложения.

16 ноября 2026 · 7 мин чтения