Chatbots y KVKK en Turquía: datos de clientes, aviso de privacidad y plazo de conservación

Chatbots y la KVKK turca: datos personales en el chat, aviso de privacidad para chatbots de WhatsApp, consentimiento, conservación y supresión (Ley 6698).

FUFerhat UğurluEquipo de YazSisPublicado: 20 de noviembre de 202610 min de lectura
En resumen

Según la ley turca de protección de datos personales (KVKK, Ley n.º 6698), lo esencial es esto: el nombre, el teléfono, la dirección y el contenido de los mensajes que el cliente escribe en el chat son datos personales; la empresa que usa el chatbot suele ser la responsable del tratamiento y responde del aviso de privacidad, la seguridad, la conservación y las solicitudes de los interesados. El historial de conversaciones y el registro de auditoría facilitan esta tarea, pero el aviso de privacidad, el plazo de conservación y el proceso de supresión los define la empresa.

Un cliente escribe por WhatsApp: comparte su nombre, su número de teléfono, una queja sobre un producto y quizá un problema de salud. Al otro lado hay un chatbot. ¿Se guardará la conversación, quién la verá, cuánto tiempo se conservará y qué pasa si el cliente pide que se borre? Estas preguntas suelen hacerse después de implantar el chatbot, cuando en realidad las decisiones de fondo se toman antes. Para este artículo hemos leído los artículos pertinentes de la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK) en el texto oficial de mevzuat.gov.tr y los hemos aplicado a las conversaciones de un chatbot. El objetivo no es dar una opinión jurídica, sino señalar las preguntas que una empresa en Turquía debe plantearse sobre chatbots y KVKK antes de implantarlos.

La relación entre chatbot y KVKK abarca cómo se recogen, usan, conservan y suprimen, conforme a la Ley n.º 6698, los datos personales tratados en las conversaciones de un chatbot con los clientes. Analizamos el tema desde dos productos: el Asistente de IA de WhatsApp y el Asistente de IA de ventas y bienvenida.

¿Qué datos personales se generan en una conversación con un chatbot?

El artículo 3 de la Ley define los datos personales como toda información relativa a una persona física identificada o identificable. En el contexto de un chatbot, esto es más amplio de lo que parece:

  • El nombre, los apellidos, el teléfono, el correo electrónico y la dirección que escribe el cliente.
  • Los datos de contacto que llegan por WhatsApp o por la web, y la fecha de la conversación.
  • El contenido del mensaje: pedidos, citas, quejas, necesidades, presupuesto y descripciones similares.
  • Los resúmenes y las notas de calificación que genera el asistente; si se vinculan a una persona, también son datos personales.
  • Información sobre salud o religión que el cliente escribe por iniciativa propia: el artículo 6 de la Ley la considera datos personales de categoría especial.

El último punto requiere atención. El cliente puede escribir sobre su salud por voluntad propia; el asistente no debería pedir nunca este tipo de información, debería derivar la conversación a una persona o redirigirla cuando aparezca, y las medidas adicionales que exige el tratamiento de datos de categoría especial deben evaluarse por separado.

Chatbot y KVKK: ¿qué significa cada artículo para un chatbot?

ArtículoQué dice la Ley en resumenQué implica para el chatbot
3El responsable del tratamiento es quien determina los fines y medios del tratamiento; el encargado es quien trata los datos en su nombre.La empresa que usa el chatbot suele ser la responsable, y el proveedor del software puede ser el encargado. Deje claros los roles en el contrato.
4Los datos deben ser pertinentes, limitados y proporcionados a la finalidad, y conservarse solo el tiempo necesario.El asistente debe preguntar solo lo que sirve; con qué fin y durante cuánto tiempo se guarda el historial de conversaciones debe constar por escrito.
5Los datos personales no pueden tratarse sin consentimiento explícito; no se exige consentimiento si se da una condición como la celebración o ejecución de un contrato o el interés legítimo.Hay que determinar en qué condición se basa cada conversación. Cuál se aplica depende del caso concreto; aclárelo con su asesor.
6El tratamiento de datos de categoría especial, como los de salud, está prohibido por regla general; hay condiciones tasadas y medidas adicionales.El asistente no debe pedir datos de salud; si el cliente los escribe, la conversación debe pasar a una persona.
10Al obtener los datos se informa de la identidad, la finalidad, las cesiones, el método, la base jurídica y los derechos.El aviso de privacidad debe estar accesible en el primer mensaje o al inicio de la conversación.
11 y 13La persona tiene derecho a conocer, rectificar y pedir la supresión de sus datos y a oponerse al resultado de un análisis automatizado; las solicitudes se resuelven en un plazo máximo de treinta días.Debe existir una vía para recibir y seguir las solicitudes de acceso y supresión de los registros de conversación.
12El responsable debe adoptar medidas técnicas y administrativas para un nivel de seguridad adecuado; responde junto con el encargado.Acceso por roles a los registros de conversación, registro de auditoría y responsabilidades de seguridad por escrito con el proveedor.

¿Cuánto tiempo se conservan los registros de conversación de un chatbot?

El artículo 4, apartado 2, de la Ley exige que los datos personales se conserven conforme a este principio:

Conservarse durante el plazo previsto en la legislación aplicable o el necesario para la finalidad para la que se tratan.

El texto de la Ley no da una cifra del tipo “los chats se guardan durante tanto tiempo”; el plazo lo fija usted según su finalidad y la demás normativa de su sector. El artículo 7 de la misma Ley establece que, cuando desaparecen los motivos que exigían el tratamiento, los datos personales se suprimen, destruyen o anonimizan de oficio o a petición del interesado. En la práctica se necesitan dos cosas: una finalidad por escrito que explique por qué se guarda el registro de la conversación y un procedimiento que borre o anonimice el registro cuando esa finalidad termine.

¿Cómo se da el aviso de privacidad KVKK en un chatbot de WhatsApp?

El deber de información se define en el artículo 10 de la Ley como informar en el momento de obtener los datos. En un chatbot se hace en el primer contacto con un enlace o un texto breve: identidad del responsable, fines del tratamiento, a quién pueden comunicarse los datos, método de recogida y base jurídica, y sus derechos. Si el texto se versiona, después se puede demostrar qué cliente vio qué versión. El permiso de mensajes (opt-in) que Meta exige para WhatsApp y el aviso de privacidad y el consentimiento explícito de la KVKK son conceptos distintos; uno no sustituye al otro.

¿El asistente de IA guarda los datos de los clientes? Preguntas para el proveedor

  • ¿En qué país y en qué sistema se guardan los registros de conversación? Si hay transferencias al extranjero, ¿cómo se cumplen las condiciones del artículo 9 de la Ley?
  • ¿Quién puede acceder al historial de conversaciones? ¿Hay separación de roles y permisos?
  • ¿Cuánto tiempo se guardan los registros? ¿Puede fijar usted el plazo?
  • Cuando llega una solicitud de supresión o exportación, ¿cuántos pasos requiere?
  • ¿Se usan los chats de los clientes para entrenar el modelo de IA?
  • ¿Qué hace el asistente cuando se escriben datos de categoría especial?
  • ¿Constan por escrito en el contrato los roles de responsable y encargado del tratamiento?
  • ¿Cómo y cuándo se informa a la empresa de un incidente de seguridad? El artículo 12 de la Ley prevé que, si terceros obtienen los datos de forma ilícita, se notifique cuanto antes al interesado y a la Junta de Protección de Datos Personales de Turquía.

Guardar datos de clientes en Excel, grupos de WhatsApp y teléfonos personales

En una empresa con pocos clientes, una hoja de cálculo y un teléfono de empresa suelen bastar. El problema empieza cuando los datos crecen: la información de los clientes se dispersa en varios teléfonos, varias hojas y adjuntos de correo; nadie sabe quién accede a qué; y cuando llega una solicitud de supresión, cuesta encontrar todas las copias de los datos. Un chatbot puede reducir esta dispersión porque reúne las conversaciones en un solo registro; pero si ese registro no se gestiona bien, se convierte también en un gran depósito de datos en un único punto. Centralizar exige centralizar también los permisos y el plazo de conservación.

¿Cómo tratan los datos los asistentes de YazSis?

Para el Asistente de IA de WhatsApp, la página del producto enumera cuatro controles: fuentes de información aprobadas, derivación por roles y equipos, historial de conversaciones y registro de auditoría, y una política de datos centrada en la KVKK. Para el Asistente de IA de ventas y bienvenida se indican datos autorizados y transferencia segura, y el traspaso controlado al equipo humano. Estas funciones facilitan el registro de la conversación, los permisos y el traspaso; sin embargo, el contenido del aviso de privacidad, el plazo de conservación y el proceso de supresión deben definirse junto con su empresa. Fuera del chat con clientes, Fero, el asistente de IA empresarial pensado para hacer preguntas sobre datos internos de ventas y stock, se conecta a la base de datos de la aplicación solo con una cuenta de lectura; no puede modificar los datos.

En el caso de Super Randevu, la página del producto da información más concreta: los datos y las copias de seguridad se guardan en servidores en Turquía, la verificación en dos pasos es obligatoria en cada inicio de sesión del personal, no se guardan historiales médicos (diagnóstico, notas de tratamiento, recetas), el aviso de privacidad y el consentimiento explícito se registran con su versión, y la supresión y la exportación se hacen en un solo paso. Esta información se aplica a Super Randevu. Para el Asistente de IA de WhatsApp y el Asistente de IA de ventas, detalles como la ubicación de los datos, el plazo de conservación y el uso del modelo no figuran en las páginas del producto; recomendamos aclararlos por escrito al inicio del proyecto.

Siete pasos antes de implantar un chatbot

  1. Haga un inventario de datos: ¿qué datos personales recoge el chatbot y dónde los guarda?
  2. Ponga por escrito la finalidad y la base jurídica: para cada tipo de dato, determine por qué se trata y en qué condición se basa.
  3. Prepare el aviso de privacidad: que esté accesible en el primer contacto y que su versión quede registrada.
  4. Defina el plazo de conservación y el procedimiento de supresión: al vencer el plazo, ¿quién borra el registro y cómo?
  5. Defina los temas vetados: deje por escrito qué hace el asistente ante datos de salud, números de documento de identidad o datos de tarjetas, y cuándo deriva a una persona.
  6. Controle permisos y registros: debe poder saberse quién accede al historial de conversaciones; los roles con el proveedor deben constar en el contrato.
  7. Defina el canal de solicitudes: ¿quién recibe las solicitudes de acceso, rectificación y supresión, y en qué plazo se responden?

Si quiere diseñar con nosotros las reglas de registro de conversaciones, permisos y traspaso de su chatbot, puede solicitar una primera reunión en la página del Asistente de IA de WhatsApp.

Preguntas frecuentes

¿Un chatbot está sujeto a la KVKK en Turquía?

Si un chatbot trata datos personales como el nombre, el teléfono o el contenido de los mensajes del cliente, está sujeto a la Ley turca n.º 6698. La empresa que usa el chatbot suele ser la responsable del tratamiento; el aviso de privacidad, la seguridad, la conservación y las solicitudes de los interesados son responsabilidad suya.

¿Un chatbot de WhatsApp necesita un aviso de privacidad KVKK?

El artículo 10 de la Ley exige informar, al obtener los datos, de la identidad del responsable, la finalidad del tratamiento, las cesiones, el método de recogida y la base jurídica, y los derechos de la persona. En un chatbot esto suele hacerse en el primer contacto con un texto o un enlace; consulte los detalles con su asesor.

¿El asistente de IA guarda los datos de los clientes?

El Asistente de IA de WhatsApp guarda el historial de conversaciones y un registro de auditoría. Dónde, durante cuánto tiempo y con qué permisos se guardan los datos no se detalla en la página del producto; debe aclararse por escrito al inicio del proyecto. En Super Randevu, los datos se guardan en servidores en Turquía.

¿Cuánto tiempo se conservan los registros de conversación de un chatbot?

La Ley no fija un plazo concreto para los chats; exige conservar los datos durante el plazo previsto en la legislación aplicable o el necesario para la finalidad del tratamiento. Fije el plazo según su finalidad y la normativa de su sector, y déjelo por escrito.

¿Qué pasa si un cliente pide que se borre su conversación?

El artículo 11 de la Ley reconoce a la persona el derecho a pedir la supresión de sus datos, y el artículo 13 establece que las solicitudes se resuelven en un plazo máximo de treinta días. Conviene crear desde el principio un procedimiento que reciba la solicitud, encuentre el registro y lo borre o anonimice.

Fuentes

Última revisión normativa: 23 de octubre de 2026

FU
Ferhat Uğurlu · Equipo de YazSis

Desarrolla software empresarial, IA y productos de transformación digital junto con el equipo de YazSis.